Speech context can influence one's behavior. Ping を 飛ばす. Topple over.

Oddly disturbing pictures.